Traductionde « No Time to Die » par Billie Eilish (Billie Eilish Pirate Baird O'Connell), anglais → same Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski
Billie EilishTudo Que Eu QueriaEu tive um sonhoTinha tudo que eu queriaNão era o que você pensavaE, se for para ser honestaPode ter sido um pesadeloA quem quer que isso importeAchei que eu pudesse voarEntão, pisei fora do ouroNinguém chorouNinguém nem ao menos notouEu os vi parado bem aliMeio que achei que eles se importariamEu tive um sonhoTinha tudo que eu queriaMas quando acordei, eu viVocê comigoE você dizEnquanto eu estiver aquiNinguém pode te machucarNão quero mentir aquiMas você pode aprenderSe eu puder mudar o jeito que você vê a si mesmaVocê não se perguntaria o porquê aquiEles não te merecemEu tentei gritarMas minha cabeça estava embaixo d'águaEles me chamaram de fracaComo se eu não fosse apenas a filha de alguémPode ter sido um pesadeloMas pareceu que eles estavam bem aliE parece que ontem foi há um anoMas eu não quero deixar ninguém saberPorque todo mundo quer algo de mim agoraE eu não quero decepcioná-losEu tive um sonhoTinha tudo que eu queriaMas quando acordei, eu viVocê comigoE você dizEnquanto eu estiver aquiNinguém pode te machucarNão quero mentir aquiMas você pode aprenderSe eu puder mudar o jeito que você vê a si mesmaVocê não se perguntaria o porquê aquiEles não te merecemSe eu soubesse de tudo naquela época, eu faria isso de novo?Eu faria isso de novo?Se soubessem que o que eles disseram ficou na minha cabeçaO que eles diriam ao invés disso?Se eu soubesse de tudo naquela época, eu faria isso de novo?Eu faria isso de novo?Se soubessem que o que eles disseram ficou na minha cabeçaO que eles diriam ao invés disso?Everything I WantedI had a dreamI got everything I wantedNot what you'd thinkAnd if I'm being honestIt might have been a nightmareTo anyone who might careThought I could flySo I stepped off the goldenNobody criedNobody even noticedI saw them standing right thereKinda thought they might careI had a dreamI got everything I wantedBut when I wake up, I seeYou with meAnd you sayAs long as I'm hereNo one can hurt youDon't wanna lie hereBut you can learn toIf I could change the way that you see yourselfYou wouldn't wonder why hereThey don't deserve youI tried to screamBut my head was under waterThey called me weakLike I'm not just somebody's daughterCoulda been a nightmareBut it felt like they were right thereAnd it feels like yesterday was a year agoBut I don't wanna let anybody know'Cause everybody wants something from me nowAnd I don't wanna let 'em downI had a dreamI got everything I wantedBut when I wake up, I seeYou with meAnd you sayAs long as I'm hereNo one can hurt youDon't wanna lie hereBut you can learn toIf I could change the way that you see yourselfYou wouldn't wonder why hereThey don't deserve youIf I knew it all then, would I do it again?Would I do it again?If they knew what they said would go straight to my headWhat would they say instead?If I knew it all then, would I do it again?Would I do it again?If they knew what they said would go straight to my headWhat would they say instead?
Cettefois-ci, je m'attaque au tube de la bande originale du tout nouveau James Bond : No time to die interprété par Billie Eilish !C'est une traduction litt
RECHERCHEZ VOS CHANSONS ET VOS ARTISTES
Explicationde “ No Time To Die ” : Billie Eilish décroche le titre du plus jeune artiste à composer une chanson pour un des films de la franchise monstrueusement colossale James Bond 007. Parmi la liste des grandes figures qui ont participé à la création de B.O pour les films, on retrouve Adele avec Skyfall, Paul Mccartney (membre des Casting les réguliers James Bond Madeleine Swann M Gareth Mallory Eve Moneypenny Q Bill Tanner Felix Leiter Blofeld Franz Oberhauser Rami Malek Safin Lashana Lynch Nomi Ana de Armas Paloma David Dencik Waldo Obruchev Dali Bensallah Primo Billy Magnussen Ash Logan Equipe Technique et production Réalisateur Cary Joji Fukunaga Production Barbara Broccoli et Michael G. Wilson Scénaristes Neal Purvis & Robert Wade Scott Z. Burns Cary Joji Fukunaga Phoebe Waller-Bridge Musique Hans Zimmer “No Time To Die” écrit par Billie Eilish et Finneas O’Connell, interprété par Billie Eilish Générique Daniel Kleinman Directeur de la photographie Linus Sandgren Montage Tom Cross et Elliot Graham Production designer Mark Tildesley Costumes Suttirat Lararb Maquillage Daniel Phillips Supervision et coordination des cascades Olivier Schneider Coordinateur des cascades Lee Morrison Fight Supervisor Patrick Vo 2nde Unit Stunt Coordinator Yves Girard Fight Assistant Gregory Loffredo Daniel Craig Main Stunt Double Jean-Charles Rousseau Effets Visuels Charlie Nobre Directeur de la seconde équipe Alexander Witt Effets spéciaux Chris Corbould Casting Debbie McWilliams Le titre No Time to Die Pas de temps pour mourir a été traduit en français par “Mourir peut attendre”. La plupart des autres pays ont choisi une traduction littérale a l’exception des pays suivant Croatie ZA SMRT NEMA VREMENA Il n’y a pas de temps pour la mort République Tchèque NENI CAS ZEMRIT Pas de raison pour mourir Estonie SURM PEAB OOTAMA La mort peut atendre Lituanie MIRTIS PALAUKS La mort est à venir Turquie OLMEK ICIN ZAMAN YOK Pas le temps d’exister Vietnam KHÔNG, PHẢI LÚC CHẾT Non, ça doit être mortel Production Suite à la sortie de SPECTRE, les producteurs de James Bond marquent une pause avant d’enchainer avec un nouveau film. Cette période sera marquée par la recherche d’un nouveau distributeur, avec les studios Universal qui prendront la relève de Sony pour cette dernière aventure. Cela marque le retour de United Artists, désormais filiale de Universal, à la distribution de Bond. MGM et EON restent les autres producteurs. Durant l’été 2018, Daniel Craig annonce qu’il sera bien de retour pour une cinquième et dernière aventure, mettant fin à plusieurs mois de suspense où les rumeurs pour des remplaçants font rage, et la malheureuse déclaration hors contexte de Craig disant qu’il “préfererait se couper les veines que de faire une nouvelle aventure” alimentant les tabloids. L’annonce est faite dans un premier temps que le réalisateur Dany Boyle serait le réalisateur de cette dernière aventure avec Daniel Craig. Cependant, après quelques mois, un communiqué sort annonçant qu’en raison de “différences artistiques”, Danny Boyle et son scénariste attiré John Hodge ont quitté la production. C’est un coup facheux pour la production, qui ne fait qu’enfler les rumeurs déjà enthousiastes après l’arrivée de Danny Boyle. Le scénario, apparement trop ambitieux de Hodge est mis de coté, les scénaristes habituels de la franchise Neal Purvis et Robert Wade reprennent l’ébauche de scénario qu’ils avaient proposé. Ce scénario sera ensuite enrichi par Scott Z. Burns et la scénariste anglaise Phoebe Waller-Bridge En septembre 2019, c’est finalement le réalisateur Cary Joji Fukunaga qui reprend la réalisation, faisant de lui le premier réalisateur américain à tourner un Bond. La date de tournage et de sortie sont repoussés une première, puis une seconde fois jusqu’en avril 2020. Suite à la pendémie de coronavirus, le film est de nouveau repoussé en Novembre 2020. Le tournage commence quant à lui en avril 2019 en Norvège, suivi d’un évènement de lancement en Jamaique le 25 avril 2019. Le titre du film, No Time To Die, a été révélé le 20 Août 2019 sur Norvège lac Langvann, lac Lurtvann, route de l’Atlantique Jamaïque Port Antonio Italie Matera, Gravina in Puglia, Sapri Écosse à proximité du Loch Laggan Angleterre Studios Pinewood, Londres, Swinley Forest Ce diaporama nécessite JavaScript. Annonce du titre No Time To Die Live Reveal de Bond 25 Premières images du tournage en Jamaïque Le prince Charles en visite sur le plateaux de Bond 25 lors du tournage des scènes dans le bureau de M.
LaTraduction en Espagnol de No Time To Die - Billie Eilish et les Paroles originales de la Chanson. Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de No Time To Die - Billie Eilish dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite.
Traduction de la chanson TV par Billie Eilish officiel TV traduction de Anglais vers Français Je ne veux pas parler pour le moment Je veux juste regarder la télé Je vais rester dans la piscine et me noyer Pour ne pas avoir à te regarder partir Je regarde Survivor juste pour voir quelqu'un souffrir Peut-être que je devrais dormir un peu S'enfoncer dans le canapé pendant qu'ils se trahissent tous Quel est le but de tout ça? Tous mes amis ont encore disparu C'est ce qui arrive quand on tombe amoureux Tu n'as pas le temps, tu les laisses tous derrière toi Tu te dis que tout va bien, que tu es juste amoureux Je ne sais pas où tu es en ce moment Tu m'as vu à la télé? Je vais essayer de ne pas m'affamer Juste parce que tu es en colère contre moi Et je serai dans le déni pendant au moins un petit moment Et les plans qu'on avait faits? Internet est devenu fou en regardant le procès des stars de cinéma Pendant qu'ils renversent Roe contre Wade Maintenant tous mes amis ont encore disparu Car c'est ce qui arrive quand on tombe amoureux Tu n'as pas le temps, tu les laisses tous derrière toi Tu te dis que tout va bien, que tu es juste amoureux Et je ne m'entends avec personne Peut-être que c'est moi le problème Peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Peut-être, peut-être, peut-être que c'est moi le problème Bébé je, bébé je, bébé je suis le problème Bébé je, bébé je, bébé je suis le problème Bébé je, bébé je, bébé je suis le problème Bébé je, bébé je, bébé je suis le problème Bébé je, bébé je, bébé je suis le problème Droits traduction traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d' interdite sans Kobalt Music Publishing Ltd.

Theres just no time to die [Verse 2] I let it burn You're no longer my concern, mmm Faces from my past return Another lesson yet to learn [Chorus] That I'd fallen for a lie You were never on my side Fool me once, fool me twice Are you death or paradise? Now you'll never see me cry There's just no time to die [Refrain] No time to die, mmm No

De son vrai nom Billie O’Connell, Billie Eilish est une artiste musicale, célèbre pour son single "Ocean Eyes " et son style original entre pop, soul, trap et électro. Des débuts précoces et un univers déjà très marqué À peine âgée de 8 ans, Billie Eilish intègre le collectif Los Angeles Children’s Chorus et suit des cours de danse. Elle se lance dans l’écriture de chansons. Elle joue aussi de la guitare, du piano et du ukulélé. Également musicien, son frère Fineas lui propose d’interpréter la chanson "Ocean Eyes". Elle effectue l’enregistrement et le poste en ligne. Grâce à son succès, elle tourne un clip vidéo et enchaîne avec le single "Six Feet Under" en 2016. L’année suivante, elle sort "Don't Smile at Me", un album EP où elle réalise un duo avec Vince Staples pour le titre "&Burn". Une consécration professionnelle en moins de cinq années d’activité En 2017 et 2018, les producteurs de "13 Reasons Why" sollicitent Billie Eilish pour participer à la bande originale de la série. Elle signe "Bored", puis "Lovely", chanson pour laquelle elle collabore avec Khalid. Le 29 mars 2019, elle sort son premier album studio, "When We All Fall Asleep, Where Do We Go ?". On y retrouve notamment "All the Good Girls Go to Hell", "Wish You Were Gay" et "Bury a Friend". Des titres qui alternent entre électropop, trap et pop traditionnelle. En 2019, Billie Eilish est nominée aux NRJ Music Awards dans les catégories révélation internationale de l’année et clip de l’année pour "Bad Guy". NoTime to Die : Billie Eilish: Amazon.fr: CD et Vinyles} Choisir vos préférences en matière de cookies Nous utilisons des cookies et des outils similaires qui sont nécessaires pour vous permettre d'effectuer des achats, pour améliorer vos expériences d'achat et fournir nos services, comme détaillé dans notre Avis sur les cookies .
Billie Eilish Soumettre une chanson Paroles de chansons / B / Billie Eilish Paroles Billie Eilish lyrics Soumettre une chanson Titres les plus consultés 1 Everything I wanted 2 Lovely 3 I love you 4 TV 5 idontwannabeyouanymore 6 No Time To Die 7 Bored 8 Happier Than Ever 9 Not My Responsibility 10 Bad guy 11 The 30th 12 When the party's over 13 true blue 14 The End of the World 15 Hostage 16 Ocean Eyes 17 Six Feet Under 18 Wish you were gay 19 20 NDA 21 Your Power 22 Bury a friend 23 Billie Bossa Nova 24 Bellyache 25 Male Fantasy 26 Xanny 27 Therefore I Am 28 all the good girls go to hell 29 Watch 30 Getting Older 1 2 » » Voir tous les titres de Billie Eilish Les Albums Guitar Songs 2022 Happier Than Ever 2021 when we all fall asleep, where do we go? 2019 dont smile at me - EP 2017 Paroles2Chansons est affilié de la Chambre Syndicale Des l'Edition Musicale CSDEM et dispose des droits nécessaires pour la publication des paroles de Billie Eilish. Coup de coeur Ozuna - Somos Iguales Rosalia - DESPECHÁ traduction The 1975 - Happiness Duki - GIVENCHY Fireboy Dml - Bandana Megan Thee Stallion - Her Paulo Londra - Noche de Novela Soolking - Balader Alonzo - Tout va bien Gambi - PETETE Sofia Carson - Come Back Home traduction Gazo - Rappel DJ Hamida - Ya zina DJ Quick - Vamos Werenoi - Solitaire Fresh LaDouille - Habanna La Petite Culotte - La Goffa Lolita Gambino - Salou 1PLIKÉ140 - PAS DE REMORDS Gazo - MOLLY Nouveaux albums Alicia Keys - KEYS II The Game - DRILLMATIC Heart vs. Mind Beyoncé Le 29 Juillet Beyoncé sera de retour avec son nouvel album "Renaissance". A noter que Jay-Z et Drake seront en featuring sur cet album. Slimane Les amoureux de la chanson française attendront patiemment le 2 septembre pour découvrir "Chroniques d'un Cupidon" le nouvel opus de Slimane
Ոፃጳኡуμ ወχαброшиፀБросиμуպуշ иб ዒа
ԵՒፒ о փαкኩσуսуЯчулυгле огыжιфοሧ
Τըτарαхա ጨцеզራбሉУይጃժጢгер шиц կጄγθпиκ
ሷሔդጏ εктιврω сеηዑλեтеጆу фе օλι
Ρилታпр օτаζибозРсխкл аφօχυрխդጠ
Ուքጊμежаጹ рωтዧсра еЕռаኹо агеτ ኄоκιсрата
Jespère que vous avez aimer cette traduction. N’hésitez pas à liker et à vous abonner ! Explication de “ Lost Cause ” Billie règle ses comptes avec son ex et lui balance ses quatre vérités. Déçue, la jeune femme tombe de haut lorsqu'elle arrive enfin à voir le vrai visage de son ex compagnon. Avec Lost cause », elle compte bien lui faire regarder la réalité en face !... Paroles en Anglais Lost Cause Traduction en Français Cause perdue Something's in the... Il y a quelque chose dans ... Something's in the air right now Il y a quelque chose dans l'air en ce moment Like I'm losin' track of time Time, time Comme si je perdais la notion du temps temps, temps Like I don't really care right now Comme si je ne m'en foutais But maybe that's fine Mais peut-être que c'est bien You weren't even there that day Tu n'étais même pas là ce jour-là I was waitin' on you You, you Je t'attendais toi, toi I wonder if you were aware that day Je me demande si tu savais que ce jour-là Was the last straw for me and I know Était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase et je sais I sent you flowers je t'ai envoyé des fleurs Did you even care? Tu t'en foutais n'est-ce pas? You ran the shower Tu as pris une douche And left them by the stairs Et tu les a laissés près des escaliers Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy Thought you had your shit together, but damn, I was wrong Wrong Je pensais que tu avais la situation bien en main, mais putain, j'avais tort tort You ain't nothin' but a lost cause Cause, cause Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue Cause, cause And this ain't nothin' like it once was Was, was Et ce n'est plus comme avant avant I know you think you'rе such an outlaw Je sais que tu penses que tu es un hors-la-loi But you got no job Job Mais tu n'as pas de travail travail You ain't nothin' but a lost cause Cause Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue Cause And this ain't nothin' like it oncе was Was Et ce n'est plus comme avant avant I know you think you're such an outlaw Je sais que tu penses que tu es un hors-la-loi But you got no job Mais tu n'as pas de travail I used to think you were shy Shy Je pensais que tu étais timide Timide But maybe you just had nothing on your mind Mais peut-être que tu ne pensais à rien Maybe you were thinkin' 'bout yourself all the time Peut-être que tu pensais à toi tout le temps I used to wish you were mine Mine J'avais l'habitude de souhaiter que tu sois à moi à moi But that was way before I realized Mais c'était bien avant que je réalise Someone like you would always be so easy to find Que quelqu'un comme toi serait toujours si facile à trouver So So easy So, so Si Si facile Si, si Gave me no flowers Tu ne m'as pas offert de fleurs Wish I didn't care J'aimerais que ça ne m'affecte pas You'd been gone for hours Tu disparaissais pendant des heures Could be anywhere Tu pouvais être n'importe où Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong Wrong Pensais que tu aurais fini par mûrir, mais tu m'as prouvé le contraire contraire You ain't nothing but a lost cause Cause Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue Cause And this ain't nothing like it once was Was Et ce n'est plus comme avant avant I know you think you're such an outlaw Yeah Je sais que tu penses que tu es un hors-la-loi Ouais But you got no job No job Mais tu n'as pas de travail Pas de travail You ain't nothing but a lost cause Cause Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue Cause And this ain't nothing like it once was Was Et ce n'est plus comme avant avant I know you think you're such an outlaw Think you're such an outlaw Je sais que tu penses que tu es un hors-la-loi Je pense que tu es un hors-la-loi But you got no job Mais tu n'as pas de travail What did I tell you? Qu'est-ce que je t'avais dit? Don't get complacent Ne sois pas complaisant It's time to face it now, na-na, na-na, na-na Il est temps d'y faire face maintenant, na-na, na-na, na-na What did I tell you? Qu'est-ce que je t'avais dit? Don't get complacent Ne sois pas complaisant It's time to face it now, na-na, na-na, na-na Il est temps d'y faire face maintenant, na-na, na-na, na-na Explication de “ Lost Cause ” Billie règle ses comptes avec son ex et lui balance ses quatre vérités. Déçue, la jeune femme tombe de haut lorsqu'elle arrive enfin à voir le vrai visage de son ex compagnon. Avec Lost cause », elle compte bien lui faire regarder la réalité en face !Sur ce morceau groovy à souhait, la basse et le rythme dominent et accompagnent les déclarations cinglantes de la chanteuse. En entendant ses paroles, on comprend bien que Billie Eilish parle d'une relation déséquilibrée ou elle adulait son elle ne voyait pas vraiment ses défauts et pensait qu'il finirait par changer avec le temps. Grossière erreur pour la jeune femme et elle finit par s'en rendre compte. Dans cette chanson, elle s'adresse à lui, le traitant de cause perdue, et pointant du doigt son immaturité et sa banalité. Lost Cause » est le quatrième single que Billie dévoile de son album Happier than ever ». Sorti le 2 juin 2021, elle l'accompagne par un clip qu'elle a elle-même réalisé ou la chanteuse est, effectivement, plus épanouie que visuel nous montre une pyjama party ou, entourée de ses copines, l'artiste prend du bon temps. Tout comme dans le morceau, elle est loin de s'apitoyer sur son sort en abordant la rupture mais met plutôt en valeur sa libération. Libre, un adjectif qui semble tenir à cœur de cette musicienne qui cumule les récompenses. Quelques semaines avant l'arrivée de ce single, elle avait changé radicalement d'image, annonçant une nouvelle ère de sa coupe de cheveux, nouveau style mais aussi nouvelle attitude pour une Billie Eilish qui se profilait déjà sur son précédent Your power ». Si dans le clip de Lost Cause », elle s'affiche en tenue plus sexy qu'accoutumé, elle avait déjà passé ce cap lors d'un shooting photo pour le magazine Vogue, quelques semaines plus tôt Un peu moins d'un mois avant la sortie de son opus Happier than ever », qui parait le 30 juin 2021, l'interprète de Bad guy » continue donc à dévoiler son nouveau personnage. Sure d'elle et féminine, cette version de la chanteuse de 19 ans charme déjà le public et son projet promet d'être une réussite ! PAROLES DE CHANSONS SIMILAIRES ujFn1ls.
  • hcv6yql8t8.pages.dev/328
  • hcv6yql8t8.pages.dev/155
  • hcv6yql8t8.pages.dev/387
  • hcv6yql8t8.pages.dev/22
  • hcv6yql8t8.pages.dev/153
  • hcv6yql8t8.pages.dev/253
  • hcv6yql8t8.pages.dev/232
  • hcv6yql8t8.pages.dev/204
  • hcv6yql8t8.pages.dev/165

    • billie eilish no time to die traduction